With industry-specific AI agents, Salesforce is doubling down on automation and intelligence in financial services workflows.